In Southern and Appalachian speech, "yee-yaw" means crooked, out of kilter, or off balance. It’s a colorful way to say something isn’t lined up straight, much like sigogglin or cattywampus.
I've only read 'yee-yaw'- I'm gonna assume its more regional.
Hillbilly Dude Says...
I've only read 'yee-yaw'- I'm gonna assume its more regional.
Pronunciation
[YEE-YAW] /ˈjiː.jɑː/
Meaning & Usage
- Crooked, off-kilter (adjective)
Describing a crooked shelf
Clara:
Does that look level to you?
Elmer:
No, it’s all yee-yaw on the left side.
variations: gee-yaw, yeehaw
Origin and Etymology
From Southern and Appalachian dialect speech. Related to the old mule-driving commands "gee" (right) and "haw" or "yaw" (left), shouted by farmers when plowing with draft animals. Over time, the sound-pattern gee/yaw → yee-yaw came to describe anything that was out of true, askew, or off balance.
Usage Notes
Strongly tied to Appalachian/Southern rural speech; not widely used outside the region.
Often applied to posts, shelves, or anything visibly crooked.
Created by The Hillbilly Dude, this site is a growing field guide to culture, speech, memory, and meaning - rooted in Appalachia but reaching across the world. Every slang word, saying, accent and story is gathered from first-hand experience and trusted sources. The goal: preserve authentic voices and share them with writers, learners, and culture lovers everywhere - with a little humor thrown in here and there. Read more...