Down in the Evenin’

In Appalachian and Southern speech, "down in the evening" means late evening, near sundown. The "down" doesn’t point to direction - it adds a rhythmic, folksy flavor to marking time of day.

#SouthernSayings #Appalachia #Time #Southern

Hillbilly Dude Says...

If you need to get home before it gets too dark, you might say, 'it's startin' to get down in the evenin’, I better head to the house.

Pronunciation

[down in thuh EE-vuh-nin]

Meaning & Usage

- Late evening, near sundown (adverbial phrase)

Mae:

When y’all headin’ over?

Earl:

Sometime down in the evenin’, after the stock’s fed.

variations: down in the evenin’

★ "Down in the evenin’" doesn’t mean downhill - it means late evening, and adds that musical rhythm mountain talk is famous for. ★

Origin

Adding "down" to time expressions comes from older English speech rhythms carried by Scots-Irish settlers. Appalachians kept the pattern alive, especially when telling stories or marking time loosely.

Notes

Still used in rural and Appalachian speech. To outsiders it may sound literal, but locals know "down in the evening" means late evening or toward sundown.

Say It Like a Southerner

Said slow and natural: "down in the evenin’." The "down" is light, almost a lead-in, giving the phrase its homely rhythm.

Kin Topics

Kin Words, Stories and More

Common Questions

Does "down in the evening" mean the same as "in the evening"?

Not exactly - it usually points to late evening, closer to sundown.

Why the "down"?

It’s a speech rhythm habit in Appalachian English, adding color but not literal direction.

Do people still say it today?

Yes, though mostly among older speakers or in storytelling.

Is it unique to Appalachia?

Strongest in Appalachia and the rural South, though similar phrasing shows up in other dialects.

...