Hard Row to Hoe
In Southern and Appalachian speech, "hard row to hoe" means a difficult task or tough situation - like trying to chop weeds down a long row of corn or tobacco in the hot sun.
#SouthernSayings #Appalachia #Southern #FarmTalk #MoneyWorkandChores
synonyms: difficult job, uphill battle, tough situation, hard task
Hillbilly Dude Says...
Hillbilly Dude Says...
Pronunciation
[HARD roh tuh HOE] /hɑrd roʊ tə hoʊ/
Meaning & Usage
- A very difficult or burdensome task (idiom)
Hazel:
Starting a farm with no equipment is a hard row to hoe.
Earl:
Yep. You’ll be sweatin’ before you’re half done.
variations: hard road to hoe (misstatement), tough row to hoe
★ Don’t confuse it with "hard road to hoe" - that version doesn’t make sense. The authentic phrase comes straight from farm life. ★
Origin and Etymology
Rooted in agricultural work, the saying draws from the literal difficulty of hoeing a long row of crops. It appears in American print by the 1800s, especially in Southern farming regions, and remains a common metaphor for hardship.
Usage Notes
- Closely tied to Southern/Appalachian farm culture, where hoeing rows of cotton, corn, or beans was everyday labor.
- "Row" is often misheard as "road," but the farm-based version is the authentic one.
- Still used today in both literal and figurative senses.
Most Popular
Latest Sayings
- Knock a Mud Hole in You and Walk It Dry
- Cuss Someone Like a Dog
- The Devil With...
- Squeezes a Nickel Till the Buffalo Hollers
- So Tight the Eagle Screams
- Let Me Tell You How the Cow Ate the Cabbage
- Fly Off the Handle
- He Thinks the Sun Comes Up Just to Hear Him Crow
- Pretty Is as Pretty Does
- Bleeding Like a Stuck Pig
About
Created by The Hillbilly Dude, this site is a growing field guide to culture, speech, memory, and meaning - rooted in Appalachia but reaching across the world. Every slang word, saying, accent and story is gathered from first-hand experience and trusted sources. The goal: preserve authentic voices and share them with writers, learners, and culture lovers everywhere - with a little humor thrown in here and there. Read more...Slang and folklore change from place to place - this is how I know it. Read the full disclaimer and terms of use →
© Hillbilly Slang | Original audio and content not for reproduction or AI training without permission. Keeping the Mountains Talking 'Til The Cows Come Home

