I Don’t Care To"I don’t care to" in Appalachian and Southern speech means "I don’t mind" or "I’d be happy to," not "I’d rather not." This distinctive regional usage often surprises non-Southerners. #SouthernSayings #Appalachia #PeopleandRelationships #Southern synonyms: I don’t mind, sure I will, I’d be glad to, happy to Hillbilly Dude Says... Pronunciation[ah DONT CARE tuh] /aɪ doʊnt ˈkɛɚ tə/ Meaning & Usage- To Agree or Express Willingness (Southern/Appalachian usage)
Mae:
Earl:
- Same Pattern in Other Persons
Hazel:
Ruby:
variations: I don’t mind to, I’d be happy to, we don’t care to, he don’t care to, she don’t care to, they don’t care to, don’t care to ★ In mainstream English "I don’t care to" usually means "I don’t want to," but in Southern/Appalachian speech it flips to mean "I don’t mind" or "I’d be glad to." Pay attention to tone and context to avoid confusion. ★ OriginThis construction traces back to older British and Irish English where "care" meant "mind." Scots-Irish settlers brought it to the Appalachian region, where it survived even after disappearing from most of American English. NotesThis usage is still alive across the South and Appalachia, especially among older speakers. It appears in all persons and numbers:
Outsiders (unhillbillies) often misunderstand this pattern, thinking it means refusal instead of willingness. Say It Like a SouthernerSay it natural: "I don’t care to" often runs together as "I don’t care t’" or "I don’t keer to" in relaxed speech. | ...
About Created by The Hillbilly Dude, this site is a growing field guide to culture, speech, memory, and meaning - rooted in Appalachia but reaching across the world. Every slang word, saying, accent and story is gathered from first-hand experience and trusted sources. The goal: preserve authentic voices and share them with writers, learners, and culture lovers everywhere - with a little humor thrown in here and there. Read more... |