I Heard ThatIn Appalachian and Southern speech, "I heard that" is often used as a strong agreement or affirmation, not just a literal statement of hearing. It means "I agree," "You said it," or "That’s the truth." Hillbilly Dude Says... Pronunciation[eye HER dat] Meaning & Usage- Agreement, affirmation (saying)
Mae:
Earl:
- Literal statement of hearing (secondary)
Mae:
Earl:
other spellings: that’s right, you said it, ain’t that the truth, mm-hmm (affirmation), exactly, right on, and ``amen`` ★ Tone matters - in the affirming sense, "I heard that" usually comes with a nod, grin, or drawn-out emphasis on "heard." ★ OriginThe literal phrase "I heard that" shifted in Southern and Appalachian English to carry an emphatic meaning of agreement, similar to "amen" or "that’s right." This likely grew from conversational back-and-forth in church, work, and daily life. NotesStill common in Appalachian and Southern speech. Outsiders may take it literally, but locals know it’s a way to back somebody up in conversation. Say It Like a SouthernerSay it with emphasis on "heard": "I HEARD that." | About We are a growing field guide to culture, speech, memory, and meaning - rooted in Appalachia, but wide as the world. Read more... |
Slang and folklore change from place to place - this is how I know it. Read the full disclaimer and terms of use →
© Hillbilly Slang | Original audio and content may not be reused without permission. Keeping the Mountains Talking Since 2025