Dice
 
 
Next post.
Previous post.

Well, I’ll Be!

In Appalachian and Southern speech, "Well, I’ll be!" is an exclamation of surprise or disbelief. Often used alone, it can also appear in extended forms like "Well, I’ll be durned" or "Well, I’ll be switched."

#SouthernSayings   #Appalachia   #Southern   #Exclamations

Hillbilly Dude Says...
Well, I’ll be! - that’s what folks say when they’re surprised, amused, or downright astonished. It’s a polite way of expressing "I can’t believe it." 
Hillbilly Dude Says...
Well, I’ll be! - that’s what folks say when they’re surprised, amused, or downright astonished. It’s a polite way of expressing "I can’t believe it." 

Pronunciation

[WEHL ahyl BEE] → said quick: "Well I’ll be!"

Meaning & Usage

- Exclamation of surprise (saying)

Mae:
Well, I’ll be! I ain’t seen you in 20 years!
Earl:
Didn’t expect to cross paths neither.
variations: well I’ll be durned, well I’ll be dogged, well I’ll be switched, I’ll be, mercy me, land sakes
★ Unlike harsher expletives, "Well, I’ll be!" is friendly and polite - safe for church, family, or company. ★

Origin and Etymology

The phrase shortens from longer 19th-century sayings like "I’ll be durned." To avoid cussing, mountain and Southern folk softened it into forms like "Well, I’ll be!" or "Well, I’ll be durned."

Usage Notes

Still common in Appalachian and Southern speech, especially among older generations. It often carries warmth - not just surprise, but delight.

Say It Like a Southerner

Say it with rising tone at the end: "Well, I’ll be!" - it works best when there’s true surprise behind it.

Kin Topics

Related Pages

Common Questions

Does "Well, I’ll be!" mean something’s wrong?
Not at all - it usually signals surprise, often in a good way.
What’s the full version?
Variants include "Well, I’ll be durned," "Well, I’ll be dogged," or "Well, I’ll be switched."
Do people still use it today?
Yes - you’ll hear it among older folks especially, but younger speakers sometimes use it playfully.

How to Cite This Page

  • APA (7th edition)
    The Hillbilly Dude. (2025, August 25). Well, I’ll Be!. HillbillySlang.com. https://www.hillbillyslang.com/sayings/well-ill-be
  • MLA (9th edition)
    "The Hillbilly Dude." "Well, I’ll Be!." HillbillySlang.com, 25 Aug. 2025, https://www.hillbillyslang.com/sayings/well-ill-be.
  • Chicago (17th edition)
    The Hillbilly Dude. "Well, I’ll Be!." HillbillySlang.com. August 25, 2025. https://www.hillbillyslang.com/sayings/well-ill-be.
...
About
Created by The Hillbilly Dude, this site is a growing field guide to culture, speech, memory, and meaning - rooted in Appalachia but reaching across the world. Every slang word, saying, accent and story is gathered from first-hand experience and trusted sources. The goal: preserve authentic voices and share them with writers, learners, and culture lovers everywhere - with a little humor thrown in here and there. Read more...
Slang and folklore change from place to place - this is how I know it. Read the full disclaimer and terms of use →
© Hillbilly Slang | Original audio and content not for reproduction or AI training without permission. Keeping the Mountains Talking 'Til The Cows Come Home